1 00:00:51,217 --> 00:00:56,018 - Her zaman hastasın. - Benim yaşımdayken hastaydın. 2 00:00:58,958 --> 00:01:02,359 - İyi akşamlar efendim. - İyi akşamlar Victor. 3 00:01:03,095 --> 00:01:05,689 Hala burada olduğunu fark etmemiştim. 4 00:01:06,432 --> 00:01:10,198 Ben sadece James'e arkadaşlık ediyordum efendim. eğer sorun değilse. 5 00:01:12,037 --> 00:01:13,698 Çok naziksiniz. 6 00:01:14,907 --> 00:01:17,637 - Daha iyi misin oğlum? - Hâlâ soğuk, baba. 7 00:01:18,210 --> 00:01:19,541 Sadece hafif bir ateş. 8 00:01:19,612 --> 00:01:22,843 - Sabaha iyi olacaksın. - Bunu hep söylüyorsun. 9 00:01:22,915 --> 00:01:25,213 Ve her zaman başarılı oluyorsun, değil mi? 10 00:01:25,284 --> 00:01:28,720 - Evet. - Şimdi ilacını alıyor musun? 11 00:01:30,489 --> 00:01:33,253 Elizabeth! Elizabeth! 12 00:01:33,926 --> 00:01:36,190 - Baban yine sarhoş. -Elizabeth! 13 00:01:36,262 --> 00:01:40,631 - Eve dönmesine yardım etmelisin, Victor. - Aradığı benim adım değil efendim. 14 00:01:42,167 --> 00:01:43,896 - Baba! - Olduğun yerde kal James. 15 00:01:43,969 --> 00:01:45,869 - Bırak beni! - Baba! 16 00:01:46,839 --> 00:01:49,034 Şimdi! Onu hiç sevmedin! 17 00:01:50,009 --> 00:01:52,170 Sana buraya bir daha gelmemeni söylemiştim. 18 00:01:59,018 --> 00:02:00,417 Çıkmak! 19 00:02:11,897 --> 00:02:13,489 James mi? 20 00:02:18,570 --> 00:02:21,095 - Hayır. - James mi? 21 00:02:22,207 --> 00:02:24,107 - Anlamadığın şeyler var. - Yapma. 22 00:02:24,176 --> 00:02:25,803 - Onun bilmesine ihtiyacım var! - Lütfen yapma. 23 00:02:25,878 --> 00:02:27,846 - Artık yalan yok. -James... 24 00:02:45,798 --> 00:02:47,629 - Hayır! -James! 25 00:02:53,238 --> 00:02:56,435 O... O senin baban değildi. 26 00:03:04,783 --> 00:03:06,114 Oğlum. 27 00:03:14,827 --> 00:03:16,419 Sen nesin? 28 00:03:31,510 --> 00:03:34,809 - Öyle demek istemedim! Ben öyle demek istemedim! - Evet, yaptın! 29 00:03:35,814 --> 00:03:38,840 O bunu hak etti ve sen de ona bunu verdin. 30 00:03:41,954 --> 00:03:44,684 Biz kardeşiz, Jimmy. Farkında mısın? 31 00:03:45,290 --> 00:03:47,690 Ve kardeşler birbirlerini korurlar. 32 00:03:47,993 --> 00:03:51,759 Artık sert olmalısın öyle sert ki hiçbir şey bize dokunamaz. 33 00:03:52,898 --> 00:03:55,389 - Eve gitmek istiyorum. - Yapamayız. 34 00:03:55,801 --> 00:03:58,065 Ne olursa olsun birbirimize bağlıyız 35 00:03:58,137 --> 00:04:01,300 ve kimseyle ilgilen kim yolumuza çıkıyor. 36 00:04:01,373 --> 00:04:03,864 Bunu yapabilir misin küçük kardeşim? 37 00:04:05,878 --> 00:04:08,676 - Nehre iniyorum. - Geliyorlar. 38 00:04:08,747 --> 00:04:11,580 - Tepeye doğru ilerleyin. Acele etmek! - Koşabilir misin? 39 00:04:15,120 --> 00:04:19,489 - Koşmaya devam edin ve arkanıza bakmayın. - Tamam aşkım. 40 00:05:22,087 --> 00:05:23,554 Arka arkaya! 41 00:06:20,779 --> 00:06:22,303 Bu kadar yeter! 42 00:06:24,883 --> 00:06:26,145 Yeterli! 43 00:06:39,398 --> 00:06:40,922 HAYIR! HAYIR! 44 00:06:42,167 --> 00:06:43,998 Geri çekil asker! 45 00:06:49,775 --> 00:06:51,208 Victor! 46 00:06:54,313 --> 00:06:55,780 Geri çekilin! Geri çekilin! 47 00:06:55,847 --> 00:06:58,145 Geri çekilin! 48 00:07:01,653 --> 00:07:02,847 HAYIR! 49 00:07:28,981 --> 00:07:31,882 Hazır, nişan al... 50 00:07:32,484 --> 00:07:34,281 Bittiğinde beni uyandır. 51 00:07:43,762 --> 00:07:44,820 ...ateş! 52 00:07:50,936 --> 00:07:54,235 Ucubeler! Siz hayvansınız! Ucubeler! 53 00:07:54,306 --> 00:07:56,638 Adım Binbaşı William Stryker. 54 00:07:56,708 --> 00:07:59,871 Sizden ücret alındı kıdemli bir subayı öldürmekle. 55 00:07:59,945 --> 00:08:01,879 Bu doğru mu? 56 00:08:01,947 --> 00:08:04,108 Belli ki bazı sorunlarımız var yetkisiyle... 57 00:08:04,182 --> 00:08:06,878 - Sadece ağzını açık tut. ...Sayın. 58 00:08:07,986 --> 00:08:10,819 Müdür bana cezanın bu olduğunu söyledi bir idam mangası tarafından gerçekleştirildi 59 00:08:10,889 --> 00:08:12,754 1000 saatte. 60 00:08:12,824 --> 00:08:15,019 - Nasıl gitti? - Gıdıkladı. 61 00:08:19,998 --> 00:08:24,435 Çocuklar, koşmaktan yoruldunuz mu? Gerçek doğanızı inkar etmekten bıktınız mı? 62 00:08:25,437 --> 00:08:27,871 - Ne umurunda? - Umurumda. 63 00:08:28,674 --> 00:08:31,234 Önemsiyorum çünkü ne kadar özel olduğunu biliyorum. 64 00:08:31,310 --> 00:08:33,005 Ne kadar değerli. 65 00:08:36,882 --> 00:08:41,251 Bak, burada kalabilirsin doğanın ucubeleri gibi kilitlendik, 66 00:08:42,387 --> 00:08:44,184 ya da bana katılabilirsin. 67 00:08:44,790 --> 00:08:48,920 Özel bir ekip kuruyorum özel ayrıcalıklara sahip. 68 00:08:49,961 --> 00:08:54,295 Şimdi söyle bana, nasıl istersin? Gerçekten ülkenize hizmet etmek için mi? 69 00:09:08,447 --> 00:09:09,436 Biliyor musun, bu silahı seviyorum 70 00:09:09,514 --> 00:09:11,038 diğer her şeyden daha fazla tüm dünyada. 71 00:09:11,116 --> 00:09:13,107 - Nedenini bilmek ister misin? - HAYIR. 72 00:09:13,885 --> 00:09:15,546 Unutulmazdır. 73 00:09:15,620 --> 00:09:17,747 Tabii, biraz hantal. uçağa binmek zor. 74 00:09:17,823 --> 00:09:21,350 Birkaç kılıcı kırıyorsun eski sevgilinin düğününde 75 00:09:21,426 --> 00:09:23,724 bunu asla ama asla unutmayacaklar. 76 00:09:23,795 --> 00:09:25,626 Bu çok komik, Wade. 77 00:09:25,697 --> 00:09:29,064 sanırım kafamı karıştırıyorsun umursayan biriyle. 78 00:09:29,134 --> 00:09:31,898 Doğru, muhtemelen değil silah sahibi olmak kadar korkutucu 79 00:09:31,970 --> 00:09:35,872 veya kemik pençeleri ya da bir çantacı kadının tırnakları. 80 00:09:44,750 --> 00:09:47,810 - Manikür mü? -Victor. Kolay. 81 00:09:50,422 --> 00:09:53,186 Fred yeni bir dövme yaptırdı. Endişeliyim. 82 00:09:54,092 --> 00:09:57,084 Tanrım, Fred, onunla daha dün gece tanıştın. 83 00:09:57,329 --> 00:09:59,923 - Onu seviyorum. - Onu bir geceden sonra mı sevdin? 84 00:09:59,998 --> 00:10:01,625 O bir jimnastikçi. 85 00:10:03,001 --> 00:10:04,901 Bradley, indir onu. 86 00:10:09,508 --> 00:10:11,601 Tanrım. 87 00:10:11,676 --> 00:10:13,610 - Kusacak mısın? - Eğer uçmamız gerekiyorsa, 88 00:10:13,678 --> 00:10:15,475 - kanat çıkarırdık. - Merak etme Nancy. 89 00:10:15,547 --> 00:10:18,948 - Uçmaktan ziyade araba sürerken ölenlerin sayısı daha fazla. - Kazığa çakılmaya ne dersin? 90 00:10:19,017 --> 00:10:22,145 Hey, nazik ol. veya sizin yaklaşımınız güzel olsun. 91 00:10:23,655 --> 00:10:25,646 - Bir kova ister misin? - Hayır. 92 00:10:25,724 --> 00:10:27,885 Beyler, beş dakika içinde Lagos'a varıyoruz. 93 00:11:03,795 --> 00:11:07,959 - Neden buradayız? - Hepsi zamanında. Sıfır? 94 00:11:13,638 --> 00:11:17,699 - Davetsiz misafir! Çevre ihlali! - Silahı kullan! 95 00:11:18,977 --> 00:11:23,311 Davetsiz misafir, dur! Ellerinizi başınızın arkasına koyun! 96 00:11:52,811 --> 00:11:54,369 Henüz eğlenmedin mi? 97 00:11:59,451 --> 00:12:01,476 - Fred mi? - Tank mı? 98 00:12:01,920 --> 00:12:04,684 - Tank. - Evet, anladım. 99 00:12:39,724 --> 00:12:44,127 Harika. Asansörde mahsur kaldı Yüksek proteinli diyet uygulayan beş adamla. 100 00:12:44,195 --> 00:12:46,026 - Wade. - Hayaller gerçekten gerçekleşiyor. 101 00:12:46,131 --> 00:12:47,189 Kapat şunu! 102 00:12:47,265 --> 00:12:50,257 - Sırada sen varsın. - Teşekkür ederim efendim. Bugün gerçekten çok hoş görünüyorsun. 103 00:12:50,335 --> 00:12:52,860 Yeşil bu. Gözlerindeki ciddiyeti ortaya çıkarıyor. 104 00:12:52,938 --> 00:12:56,897 - Aman Tanrım. Hiç susar mısın dostum? - Hayır. Uyanıkken değil. 105 00:12:57,776 --> 00:12:59,869 Bradley mi? Üst kat lütfen. 106 00:13:08,320 --> 00:13:10,845 Asansörü kapatın! Asansör! 107 00:13:20,699 --> 00:13:22,530 İşe gitme zamanı. 108 00:13:59,170 --> 00:14:02,196 Tamam aşkım. İnsanlar öldü. 109 00:14:04,976 --> 00:14:09,208 Eğer o ağzın olmasaydı, Wade, sen mükemmel bir asker olursun. 110 00:14:14,252 --> 00:14:17,050 Senin yerinde olsam bunu yapmazdım kardeşim. 111 00:14:21,059 --> 00:14:25,621 - Elmasları al. Onlar senin. - Elmaslarını istemiyorum. 112 00:14:26,998 --> 00:14:28,431 Bunu istiyorum. 113 00:14:29,200 --> 00:14:32,135 Ama bu hiçbir şey değil. Bir hatıra. 114 00:14:32,871 --> 00:14:35,704 Nereden buldun? Kaynağı istiyorum. 115 00:14:36,708 --> 00:14:41,475 Uzaklarda küçük bir köy, buradan üç gün uzakta. 116 00:14:43,982 --> 00:14:47,577 Ona bu kayanın benim için canından daha değerli. 117 00:14:47,652 --> 00:14:49,711 Ona onu nerede bulduğunu sor. 118 00:15:00,465 --> 00:15:01,932 Tamam aşkım. 119 00:15:03,034 --> 00:15:04,899 Gökten geldiğini söylüyor. 120 00:15:08,973 --> 00:15:10,941 Doğruyu söylüyor. 121 00:15:11,776 --> 00:15:13,607 Dili bilmiyorsun Logan. 122 00:15:13,678 --> 00:15:15,805 - Bu bir meteor parçası. - Ne olduğunu biliyorum. 123 00:15:15,880 --> 00:15:18,280 Ona bunu nereden bulduğunu soruyorum. 124 00:15:18,349 --> 00:15:20,874 Efendim, üs yerimizi öğrenmek istiyor. 125 00:15:20,952 --> 00:15:23,216 - Kapat onları. - Evet. 126 00:15:25,590 --> 00:15:27,649 Ona buradaki herkesin öleceğini söyle 127 00:15:27,726 --> 00:15:30,695 bana söylemediği sürece kayayı bulduğu yer. 128 00:15:40,839 --> 00:15:43,501 - Kutsal olduğunu söylüyor. - Tamam, peki. 129 00:15:47,278 --> 00:15:48,677 Victor. 130 00:16:05,697 --> 00:16:07,130 Victor! 131 00:16:10,735 --> 00:16:12,896 Bunu aklından bile geçirme. 132 00:16:14,305 --> 00:16:16,432 Biz bunun için kaydolmadık. 133 00:16:20,011 --> 00:16:21,603 İndir onu! 134 00:16:34,092 --> 00:16:35,889 Ne yapıyorsun? 135 00:16:37,195 --> 00:16:39,686 Sonunda burada iyi bir şeye ulaştık. Sakın bunu mahvetme. 136 00:16:39,764 --> 00:16:41,561 Yeterli. Bu kadar yeter. Yeterince şey yaptık. 137 00:16:41,633 --> 00:16:43,726 Kim olduğunu sanıyorsun? 138 00:16:44,068 --> 00:16:45,797 Yaptığımız şey bu. 139 00:16:46,571 --> 00:16:48,801 Belki olmayı tercih edersin bir yerlerde bir delikte çürüyor 140 00:16:48,873 --> 00:16:52,639 Bunu bize yapmanın bir yolunu bulana kadar. Bu mu? Ha? 141 00:16:53,144 --> 00:16:54,577 Bitirdim. 142 00:16:57,015 --> 00:16:58,482 Geliyor musun? 143 00:17:05,123 --> 00:17:06,420 Jimmy! 144 00:17:11,863 --> 00:17:14,263 Öylece çekip gitmene izin veremeyiz. 145 00:17:22,807 --> 00:17:24,001 Jimmy! 146 00:17:26,911 --> 00:17:28,208 Jimmy! 147 00:18:17,629 --> 00:18:19,654 Neden bu kadar erken kalktın? 148 00:18:22,267 --> 00:18:23,666 Buraya gel. 149 00:19:02,206 --> 00:19:03,798 Görüşürüz bebeğim. 150 00:19:04,976 --> 00:19:06,273 Hey. 151 00:19:13,151 --> 00:19:15,881 Ah, bu çok hoş. Evet. Acele etmeyin. 152 00:19:17,922 --> 00:19:19,048 Sarılmışsın dostum. 153 00:19:36,975 --> 00:19:39,842 Tamam, bunu kesinlikle alacağım. 154 00:19:42,013 --> 00:19:44,038 Hayır. Hadi. 155 00:19:45,650 --> 00:19:48,050 Ah, vay be! Dönme dolaba gidelim. 156 00:19:48,119 --> 00:19:49,552 - Bunu nasıl yapıyor? - Hadi. 157 00:19:49,620 --> 00:19:51,247 ...kutudaki muhteşem kadın! 158 00:20:00,365 --> 00:20:02,629 Çekici salla, zili çal! 159 00:20:02,700 --> 00:20:04,565 Ne yapıyorsun? 160 00:20:06,904 --> 00:20:09,134 Işığı kapatırsanız bir ödül kazanırsınız. 161 00:20:09,207 --> 00:20:12,904 - Bir dolar için üç deneme. - Haydi, yapmak istiyorum. 162 00:20:13,444 --> 00:20:15,241 İşte buyurun. Tamam aşkım? 163 00:20:19,650 --> 00:20:21,413 Hayır, bu çok açık. 164 00:20:25,156 --> 00:20:26,589 Bu iki. 165 00:20:35,233 --> 00:20:37,428 Bu aptalca bir numara. 166 00:20:37,935 --> 00:20:39,835 Bu bir hile değil dostum. 167 00:20:40,204 --> 00:20:42,331 Hadi. Çatlak. 168 00:20:44,275 --> 00:20:45,503 Hoşçakal. 169 00:21:14,072 --> 00:21:15,505 Gösteri bitti! 170 00:21:20,511 --> 00:21:23,071 Gösteri bitti dedim! 171 00:21:28,019 --> 00:21:30,544 Bizim için gösteri asla bitmez Bradley. 172 00:21:33,057 --> 00:21:35,753 -Victor. - Beni içeri davet etmeyecek misin? 173 00:21:38,262 --> 00:21:40,389 Evet. İçeri gelin. 174 00:21:53,177 --> 00:21:57,978 Biliyor musun, hiçbir şey söylemedim ne olduğu hakkında kimseye. 175 00:21:58,716 --> 00:22:01,241 Tamamen yaşıyorum Artık hayat farklı, Victor. 176 00:22:01,319 --> 00:22:03,583 Geçmişi gündeme getirmeye gerek yok. 177 00:22:18,769 --> 00:22:20,202 Bilirsin, 178 00:22:21,339 --> 00:22:25,639 Her zaman öyle olacağını düşündüm Kapımı çalan Wade ol. 179 00:22:25,710 --> 00:22:29,271 Peki... Peki, 180 00:22:30,348 --> 00:22:31,781 Wade gitti. 181 00:22:35,286 --> 00:22:37,413 Senden korkmuyorum Victor. 182 00:22:40,158 --> 00:22:42,149 Ölmekten korkmuyorum. 183 00:22:43,394 --> 00:22:45,055 Nereden biliyorsunuz? 184 00:22:46,297 --> 00:22:48,527 Daha önce hiç denemedin. 185 00:23:05,716 --> 00:23:07,616 Savaşlar mıydı? 186 00:23:09,086 --> 00:23:10,519 Hangisi? 187 00:23:11,055 --> 00:23:12,488 Hepsi. 188 00:23:20,398 --> 00:23:23,231 - Söyle bana. - Hey. 189 00:23:24,068 --> 00:23:25,899 Sadece bir çizik. 190 00:23:33,244 --> 00:23:36,236 Görünüşe göre ihtiyacımız olacak Yine yeni çarşaflar bebeğim. 191 00:23:36,314 --> 00:23:37,747 Evet. 192 00:24:02,506 --> 00:24:04,440 Bu da kim? 193 00:24:04,508 --> 00:24:06,476 Hükümet gibi kokuyor. 194 00:24:10,681 --> 00:24:13,115 Tanrım. Bir gün bile yaşlanmadım! 195 00:24:13,184 --> 00:24:14,708 Temiz yaşam. 196 00:24:15,253 --> 00:24:19,781 - Ajan Zero'yu hatırlıyor musun? - Hala önce ateş edip sonra soru mu soruyorsunuz? 197 00:24:21,359 --> 00:24:25,523 - Hala ucuz puro mu çiğniyorsun? - Çocuklar lütfen. 198 00:24:26,998 --> 00:24:29,296 - Senin için bir işim var. - Benim zaten bir işim var. 199 00:24:29,367 --> 00:24:31,494 Oduncu mu? Yılda 18 bin mi? 200 00:24:31,569 --> 00:24:35,005 18.5. Ayrıca kimseyi öldürmek zorunda kalmadım bir süre sonra. 201 00:24:35,072 --> 00:24:37,063 - Özlemeye mi başladın? - Şu anda öyleyim. 202 00:24:37,141 --> 00:24:39,439 - Evet? - Sıfır, arabaya dön. 203 00:24:43,014 --> 00:24:44,481 Attaboy. 204 00:24:51,055 --> 00:24:54,388 Biliyorsun bundan gurur duymuyorum aramızdaki şeylerin bitme şekli. 205 00:24:54,458 --> 00:24:56,358 Konuşma bitti. 206 00:24:57,328 --> 00:25:00,957 Little House on the Prairie oynamak bir öğretmenle, 207 00:25:01,399 --> 00:25:03,162 Yani bu sen değilsin Logan. 208 00:25:03,334 --> 00:25:05,359 Ve sen bilirsin, öyle mi? 209 00:25:05,736 --> 00:25:08,330 - İsterim. - Ne istiyorsun Stryker? 210 00:25:10,474 --> 00:25:12,908 Bradley üç gün önce öldürüldü. 211 00:25:13,944 --> 00:25:15,605 Ondan önce Wade'di. 212 00:25:16,347 --> 00:25:19,680 Birinin peşinde olduğuna inanıyorum eski takımımız. 213 00:25:20,618 --> 00:25:24,645 - Başka kimse var mı? - Bildiğim kadarıyla Victor güvende. 214 00:25:26,457 --> 00:25:29,221 Ama her kim olursa olsun isimleri ve adresleri var. 215 00:25:29,293 --> 00:25:31,352 Kendi başımın çaresine bakabilirim. 216 00:25:33,297 --> 00:25:35,561 Bu seninle ilgili değil Logan. 217 00:25:39,036 --> 00:25:40,970 Ülkenizin size ihtiyacı var. 218 00:25:42,006 --> 00:25:43,496 Ben Kanadalıyım. 219 00:25:44,508 --> 00:25:47,306 Seni tanıyorum Logan! Kim olduğunu biliyorum! 220 00:26:00,858 --> 00:26:04,817 - Bayan Kayla, Bayan Kayla, bakın ne yaptım. - Ne yaptın? 221 00:26:16,173 --> 00:26:18,334 Güle güle Bayan Silverfox! Güle güle! 222 00:26:25,249 --> 00:26:26,739 Sorun nedir? 223 00:26:29,120 --> 00:26:31,054 Stryker bugün geldi. 224 00:26:32,156 --> 00:26:33,623 Merak etme. Hayır dedim. 225 00:26:33,691 --> 00:26:36,717 Seni neden rahatsız ediyor? bunca yıldan sonra mı? 226 00:26:36,794 --> 00:26:39,126 Çünkü yaptığım işte en iyisi benim. 227 00:26:39,196 --> 00:26:40,857 ama en iyi yaptığım şey pek hoş değil. 228 00:26:40,931 --> 00:26:44,628 Sen bir hayvan değilsin Logan. Sahip olduğun şey bir hediye. 229 00:26:44,702 --> 00:26:47,569 Bir hediye. Bir hediyeyi iade edebilirsiniz. 230 00:27:00,851 --> 00:27:02,443 Haydi arkadaşlar. 231 00:27:03,654 --> 00:27:05,087 Elbette. 232 00:27:05,589 --> 00:27:07,216 Arabada kal. 233 00:27:07,792 --> 00:27:09,919 Sadece kibarca soracağım. 234 00:27:13,931 --> 00:27:15,956 Geçmemize izin verir misin? 235 00:27:16,667 --> 00:27:18,294 - Acelen mi var dostum? - Selam, selam, selam. 236 00:27:18,369 --> 00:27:19,666 Sen misin? 237 00:27:19,737 --> 00:27:20,999 Sadece kamyonunu hareket ettir ki geçebilelim. 238 00:27:21,071 --> 00:27:23,232 sahip olmaya çalışıyoruz orada bir konuşma yapalım, tamam mı? 239 00:27:23,307 --> 00:27:25,502 Bir şeye başlıyorsun, bitirmeye hazır olsan iyi olur. 240 00:27:25,576 --> 00:27:26,941 Dinle... 241 00:27:27,011 --> 00:27:29,980 Hey çocuklar, sakin olun! Sakin ol. 242 00:27:34,518 --> 00:27:37,510 - Erkek arkadaşının ağzı büyük. - Biliyorum. 243 00:27:37,588 --> 00:27:41,524 Çok öfkeli. O yüzden lütfen geçmemize izin verin. 244 00:27:46,163 --> 00:27:49,690 - Teşekkür ederim. - Hadi dostum, gidelim. 245 00:27:50,468 --> 00:27:52,299 Bunu nasıl yaptın? 246 00:27:52,736 --> 00:27:55,364 Kadınların ikna gücü. Bu bir hediye. 247 00:27:55,439 --> 00:27:58,840 Ah, anlıyorum. Benim üzerimde o güçlere sahip misin? 248 00:27:58,909 --> 00:28:01,776 Arabada kalmadın değil mi? 249 00:28:18,662 --> 00:28:20,994 Ay neden bu kadar yalnız? 250 00:28:22,366 --> 00:28:23,492 Neden? 251 00:28:24,001 --> 00:28:26,299 Çünkü onun bir sevgilisi vardı. 252 00:28:26,370 --> 00:28:28,770 - Bunu çocuklara mı söylüyorsun? - Hayır. 253 00:28:29,874 --> 00:28:32,775 Adı Kuekuatsheu'ydu ve Ruhlar Dünyasında birlikte yaşıyorlardı. 254 00:28:32,843 --> 00:28:35,835 Ah, bu gerçek bir hikaye mi? Elbette. 255 00:28:35,913 --> 00:28:38,643 Ve her gece birlikte göklerde dolaşalım 256 00:28:40,284 --> 00:28:43,879 ama diğer ruhlardan biri kıskançtı. 257 00:28:45,189 --> 00:28:47,919 Trickster ayı kendisi için istedi 258 00:28:48,459 --> 00:28:52,190 Kuekuatsheu'ya öyle söyledi ayın çiçek istediğini. 259 00:28:52,763 --> 00:28:56,597 Ona bizim dünyamıza gelmesini söyledi. ve ona biraz yaban gülü topla, 260 00:28:56,867 --> 00:29:00,894 ama Kuekuatsheu bilmiyordu Ruh Dünyasını terk ettiğinizde, 261 00:29:01,639 --> 00:29:03,573 asla geri dönemezsin. 262 00:29:04,575 --> 00:29:10,445 Ve her gece gökyüzüne bakıyor Ayı görüyor ve adını haykırıyor. 263 00:29:13,717 --> 00:29:14,945 Ama 264 00:29:17,354 --> 00:29:19,584 ona bir daha asla dokunamaz. 265 00:29:20,391 --> 00:29:21,483 Vay. 266 00:29:22,326 --> 00:29:24,556 Koo-koo-ka-choo mahvoldu. 267 00:29:26,430 --> 00:29:28,022 "Kuekuatsheu." 268 00:29:34,605 --> 00:29:36,664 "Wolverine" anlamına geliyor. 269 00:30:37,835 --> 00:30:38,927 Ne yapıyorsun Logan? 270 00:30:47,211 --> 00:30:48,371 Kayla. 271 00:31:32,523 --> 00:31:33,854 Tanrım. 272 00:31:34,925 --> 00:31:36,187 Kayla! 273 00:32:40,324 --> 00:32:43,088 Buralı değilsin, değil mi? 274 00:32:47,898 --> 00:32:49,798 Beni ne ele verdi? 275 00:32:51,735 --> 00:32:53,168 Victor! 276 00:32:54,104 --> 00:32:58,473 - Buranın sigortası var mı? - Sigorta? Hayır. 277 00:32:59,843 --> 00:33:02,539 - Çok kötü. -Victor! 278 00:33:16,193 --> 00:33:19,959 Peki, pekala. Bakın kedi ne sürükledi? 279 00:33:20,430 --> 00:33:23,263 Çocuklar, bu her ne ise, dışarı çıkarın. 280 00:33:34,611 --> 00:33:35,805 Neden? 281 00:33:36,947 --> 00:33:38,312 Neden? 282 00:33:42,653 --> 00:33:45,850 Sen aramıyorsun. Yazmıyorsun. 283 00:33:47,891 --> 00:33:50,883 Başka nasıl olabilirim? dikkatini çekmek için mi? 284 00:34:29,032 --> 00:34:33,162 Bunu söylemekten nefret ediyorum Jimmy ama açıkçası Biraz hayal kırıklığına uğradım. 285 00:34:35,539 --> 00:34:37,029 Yerde kal. 286 00:35:14,711 --> 00:35:17,544 Bana bir şey söyle Jimmy. Buna değer miydi? 287 00:35:38,068 --> 00:35:40,536 Bunu ne zaman anlayacaksın? 288 00:35:41,405 --> 00:35:43,236 Biz onlar gibi değiliz. 289 00:35:45,108 --> 00:35:47,338 Ben senin gibi değilim. 290 00:35:49,212 --> 00:35:50,736 Elbette öylesin. 291 00:35:52,015 --> 00:35:54,074 Sadece henüz bilmiyorsun. 292 00:36:08,165 --> 00:36:11,464 - Elimizde ne var? - Bar kavgası. Çok sayıda bıçak yarası. 293 00:36:13,603 --> 00:36:15,696 Bu ne, şaka mı? Adam iyi. 294 00:36:15,772 --> 00:36:17,000 - Nerede o? - Hey, hey, yapma... 295 00:36:17,074 --> 00:36:19,042 - Nerede o dedim? - Kim olduğunu bilmiyorum. 296 00:36:19,109 --> 00:36:20,906 Sana yardım edebilirim. 297 00:36:27,451 --> 00:36:29,419 Altı yıldır buradayım. 298 00:36:29,486 --> 00:36:33,252 Kimse beni tanımıyordu ve sonra sen ortaya çıktın. ve ertesi gün öldü! 299 00:36:33,323 --> 00:36:34,654 Seni uyarmaya çalıştım. 300 00:36:34,725 --> 00:36:36,716 Neden bana onun Victor olduğunu söylemedin? 301 00:36:36,793 --> 00:36:39,023 - Bilmiyordum! - Saçmalık! 302 00:36:39,730 --> 00:36:45,066 - Neden? - Oğlumun hayatı üzerine yemin ederim ki yapmadım! 303 00:36:52,476 --> 00:36:54,706 Victor'un iştahı fazla halka açık hale gelmek. 304 00:36:54,778 --> 00:36:57,770 Onu kilitlemek zorunda kaldım. Ona ihanet ettiğimi hissetti. 305 00:36:58,548 --> 00:37:01,847 AWOL'a gittim. Hepimizin peşinden geleceğini söyledi. 306 00:37:02,753 --> 00:37:04,516 Beni uyarmaya gelmedin. 307 00:37:04,588 --> 00:37:06,886 kendi kıçını kurtarmaya geldin. 308 00:37:07,424 --> 00:37:09,153 Peki planınız nedir Kaptan? 309 00:37:09,226 --> 00:37:11,353 Onu yenemezsin Logan. yapamayacağını biliyorsun! 310 00:37:11,428 --> 00:37:13,828 Onu bulacağım ve öldüreceğim. 311 00:37:14,898 --> 00:37:17,662 Onu yenmek için sana gerekli araçları verebilirim. 312 00:37:21,471 --> 00:37:23,371 Ve hâlâ diğerlerini kurtarabiliriz. 313 00:37:23,440 --> 00:37:25,738 Kendini kurtarmak demek istiyorsun, değil mi? 314 00:37:27,644 --> 00:37:29,612 Sana iki şey için söz veriyorum. 315 00:37:29,679 --> 00:37:32,910 Daha çok acı çekersin herhangi bir insanın dayanamayacağı kadar, 316 00:37:32,983 --> 00:37:35,349 ama intikamını alacaksın. 317 00:37:37,788 --> 00:37:41,053 Seninle geliyorum, kan almaya geliyorum. 318 00:37:42,759 --> 00:37:45,455 Kanun yok. Davranış kuralları yok. 319 00:37:46,163 --> 00:37:50,099 Bana doğru yolu gösteriyorsun, sen defol yolumdan. 320 00:38:30,073 --> 00:38:33,975 Sebebi ne olursa olsun, başladığında bunu yapıyorsun, 321 00:38:34,711 --> 00:38:37,771 buna odaklan. Belki yardımcı olur. 322 00:38:37,848 --> 00:38:40,408 İnan bana, daha kötülerini de yaşadım. 323 00:38:40,484 --> 00:38:42,247 Hayır, yapmadın. 324 00:38:43,220 --> 00:38:44,710 Biz hazırız. 325 00:38:46,590 --> 00:38:51,357 Seni yıkılmaz yapacağız. ama önce seni yok etmemiz gerekecek. 326 00:38:54,464 --> 00:38:57,558 Hatırlıyor musun Afrika'da ne arıyorduk? 327 00:38:57,634 --> 00:39:00,125 - Ben hatırlıyorum. - Neyse buldum. 328 00:39:02,472 --> 00:39:06,238 Yaratmamıza yardımcı oldu çok güçlü bir metal bileşiği 329 00:39:06,309 --> 00:39:08,971 dayanabileceğin neredeyse her şey. 330 00:39:09,045 --> 00:39:11,104 Buna Adamantium denir. 331 00:39:12,949 --> 00:39:15,611 Victor'u tek başıma alt edemem Logan. 332 00:39:16,753 --> 00:39:20,780 Onu öldürmek için kucaklaman gerekecek diğer taraf. 333 00:39:23,493 --> 00:39:25,222 Hayvan ol. 334 00:39:27,397 --> 00:39:28,989 Hadi bunu yapalım. 335 00:39:29,432 --> 00:39:31,093 Neredeyse unutuyordum. 336 00:39:34,571 --> 00:39:36,232 Yenilerini istiyorum. 337 00:39:36,706 --> 00:39:38,970 Ne söylemelerini istiyorsun? 338 00:39:40,443 --> 00:39:41,467 Wolverine. 339 00:39:59,229 --> 00:40:01,129 Generaller, hoş geldiniz. 340 00:40:02,599 --> 00:40:04,294 General Munson. 341 00:40:05,168 --> 00:40:08,228 Bugün şahit olacağız tıbbi geçmişi. 342 00:40:08,305 --> 00:40:11,399 - Bugün Weapon X'i yaratacağız. -X mi? 343 00:40:12,375 --> 00:40:14,070 Roma rakamı 10. 344 00:40:16,413 --> 00:40:20,713 Bağlanmaya başlamak üzereyiz Silah X'in iskeletine Adamantium. 345 00:40:21,885 --> 00:40:23,352 Haydi başlayalım. 346 00:41:10,133 --> 00:41:12,101 - Biz kardeşiz, Jimmy. - Logan! 347 00:41:12,168 --> 00:41:14,693 Vücut ısısı 108 ve yükseliyor. 348 00:41:17,641 --> 00:41:20,109 Neden böyle çırpınıyor? Neden sakinleştirilmiyor? 349 00:41:20,176 --> 00:41:23,634 O da hepimiz gibi acıyı hissediyor. ama anestezi onda işe yaramayacak. 350 00:41:23,713 --> 00:41:27,479 - Bu yüzden gönüllü olması gerekiyordu. - Kalp atış hızı, 190. 195. 351 00:41:27,550 --> 00:41:30,075 - Bundan kurtulabilecek mi? - Bilmiyorum. 352 00:41:30,153 --> 00:41:31,620 200. 353 00:41:34,057 --> 00:41:35,183 Oğlum. 354 00:41:36,426 --> 00:41:38,087 Kalp atış hızı maksimumun çok üstünde. 355 00:41:38,161 --> 00:41:41,130 - Tansiyon? - 180'e karşı 260 ve artıyor. 356 00:41:41,197 --> 00:41:43,529 Başarabilir. Başarabilir. 357 00:41:47,904 --> 00:41:49,132 Victor! 358 00:41:54,778 --> 00:41:56,006 Seni seviyorum. 359 00:41:56,079 --> 00:41:57,706 Sen bir hayvan değilsin. 360 00:42:04,254 --> 00:42:05,983 "Wolverine" anlamına geliyor. 361 00:42:32,816 --> 00:42:34,909 Sanırım ölebilir. 362 00:43:05,915 --> 00:43:08,406 Haydi eski dostum. Geri gelmek. 363 00:43:11,921 --> 00:43:13,616 Kalp atış hızı artıyor. 364 00:43:15,024 --> 00:43:17,515 Adamantium rezervuarı tükendi. 365 00:43:17,594 --> 00:43:20,392 Reddetme yok. Prosedür tamamlandı. 366 00:43:20,764 --> 00:43:23,028 - Başardık. - Başardık. 367 00:43:27,771 --> 00:43:29,295 Evet! Evet. 368 00:43:29,906 --> 00:43:32,397 Onu adaya mı götürüyoruz? 369 00:43:32,475 --> 00:43:34,272 Ada mı? Hayır. 370 00:43:35,979 --> 00:43:37,879 Bağlama işe yarıyor. 371 00:43:37,947 --> 00:43:40,211 Onun DNA'sını XI için kullanacağız. 372 00:43:43,019 --> 00:43:44,782 Hafızasını sil. 373 00:43:48,291 --> 00:43:50,020 Hafızasını sil. 374 00:43:59,569 --> 00:44:01,469 Sanırım seni duydu. 375 00:44:16,786 --> 00:44:18,310 Karantina! 376 00:44:55,492 --> 00:44:58,256 Onu avlayın. Kafasını çıkar. 377 00:45:39,969 --> 00:45:41,368 Travis. 378 00:45:49,145 --> 00:45:54,708 - Sanırım ahırda çıplak bir adam var. - Evet. 379 00:46:26,416 --> 00:46:27,644 Oğlum? 380 00:46:28,885 --> 00:46:30,853 Ne yapıyorsun sen? 381 00:46:31,955 --> 00:46:33,820 - Hava soğuk. - Soğuk. 382 00:46:38,928 --> 00:46:41,488 - Üstünde hiç elbisen yok. - Evet. 383 00:46:42,799 --> 00:46:45,563 - Uyuşturucu kullanmıyorsun değil mi? - Hayır. 384 00:46:46,970 --> 00:46:50,599 - Hayır, sadece zor bir gece geçirdim. - Evet, bunu söyleyebilirsin. 385 00:46:53,843 --> 00:46:55,834 Haydi evin önüne gelin. 386 00:46:55,912 --> 00:46:59,404 Oğlumun eski kıyafetlerinden bazıları muhtemelen sana uyacaktır. 387 00:46:59,482 --> 00:47:01,950 Burada. Bunu bununla örtbas et, öyle mi? 388 00:47:02,585 --> 00:47:05,918 vermeni istemiyorum yaşlı kadın kalp krizi geçirdi. 389 00:47:51,701 --> 00:47:54,829 - Orada iyi misin? - Evet, evet iyiyim! 390 00:47:56,005 --> 00:47:57,905 Akşam yemeği masada. 391 00:47:58,474 --> 00:48:00,135 Evet, bir dakikaya orada olacağım. 392 00:48:11,621 --> 00:48:13,885 Yemin ederim, bunun bedelini ödeyeceğim. 393 00:48:15,291 --> 00:48:18,954 - Şuraya koy. - Sağ. 394 00:48:22,565 --> 00:48:24,533 Gel otur oğlum. 395 00:48:30,073 --> 00:48:33,167 İkinize de yeterince teşekkür edemem her şey için. 396 00:48:33,242 --> 00:48:36,405 Bu pek uygun olmazdı seni orada donup kalman için bırakmak. 397 00:48:36,479 --> 00:48:38,379 - "Düzgün." - Ne? 398 00:48:40,349 --> 00:48:43,477 Hiç bir şey. ben sadece değilim bu kelimeye gerçekten alışmıştım. 399 00:48:46,222 --> 00:48:48,087 Orada güzel bir helikopter var. 400 00:48:48,157 --> 00:48:50,523 - Motosikletleri biliyor musun? - Ah! Tanrım, işte başlıyoruz. 401 00:48:50,593 --> 00:48:54,256 Benim favorim 48 model Panhead. Hattan yeni bir tane aldım. 402 00:48:54,330 --> 00:48:56,423 Sanırım bunun için biraz gençsin evlat. 403 00:48:56,499 --> 00:48:59,559 Yorulmuş olmalısın. İyi bir gece uykusu çekersin. 404 00:48:59,635 --> 00:49:01,102 Ahırda. 405 00:49:02,305 --> 00:49:04,671 Orada kırabileceğin hiçbir şey yok. 406 00:49:20,490 --> 00:49:22,424 Ay neden bu kadar yalnız? 407 00:49:22,492 --> 00:49:23,925 Neden? 408 00:49:24,393 --> 00:49:26,861 Çünkü onun bir sevgilisi vardı. 409 00:49:28,898 --> 00:49:31,128 Ona bir daha asla dokunamaz. 410 00:49:51,621 --> 00:49:53,213 Uyudun mu? 411 00:49:55,458 --> 00:49:56,720 Evet. 412 00:49:58,194 --> 00:50:01,357 Bir erkeğe benziyorsun kötü bir şey yapmaya karar vermek. 413 00:50:03,866 --> 00:50:07,324 Ne olacağını biliyorsun kan aramaya giden adamlara mı? 414 00:50:07,904 --> 00:50:10,600 - Ne? - Onu buldular. 415 00:50:14,277 --> 00:50:16,404 Hepimizin bir seçeneği var, evlat. 416 00:50:16,479 --> 00:50:19,880 - Evet, benimki çalındı. - Saçmalık. 417 00:50:23,886 --> 00:50:25,911 Bu oğlumun ceketiydi. 418 00:50:28,224 --> 00:50:29,623 Deneyin. 419 00:50:45,341 --> 00:50:48,970 - Teşekkür ederim. - Evet. 420 00:50:50,046 --> 00:50:54,415 Bisikletimi bir tur atmak ister misin? Süspansiyonu test etmek ister misiniz? 421 00:50:55,751 --> 00:50:57,184 '64, öyle mi? 422 00:51:00,022 --> 00:51:01,649 Dostum, çok ağırsın. 423 00:51:01,724 --> 00:51:03,988 Evet, son zamanlarda biraz kilo aldım. 424 00:51:04,060 --> 00:51:06,221 - Günaydın! - Günaydın. 425 00:51:07,864 --> 00:51:11,265 Ah. Sana çok yakışıyor. 426 00:51:13,502 --> 00:51:15,026 Sana biraz getirdim... 427 00:51:24,580 --> 00:51:27,481 Silah X ahırda. Az önce iki sivili öldürdü. 428 00:51:27,550 --> 00:51:30,951 Onu parçalara ayır. Bakalım bundan kurtulabilecek mi? 429 00:51:54,610 --> 00:51:56,043 Gel beni al. 430 00:52:08,324 --> 00:52:10,258 Beynini yolun her tarafına uçurun! 431 00:52:10,326 --> 00:52:11,657 Kahretsin! 432 00:52:47,997 --> 00:52:50,158 Alfa bir, onu kaybetme! 433 00:52:58,074 --> 00:53:00,542 Alfa iki! Hedef sana geliyor! 434 00:53:51,394 --> 00:53:52,759 Yukarı çek! 435 00:54:23,759 --> 00:54:25,886 Geri çekilin! Geri çekilin! 436 00:54:44,547 --> 00:54:45,980 Sıfır mı? 437 00:54:48,818 --> 00:54:50,445 Zero, içeri gelin. 438 00:54:53,689 --> 00:54:55,122 Sıfır mı? 439 00:55:01,097 --> 00:55:03,622 - Sıfır, Logan öldü mü? - Bilmiyorum. 440 00:55:04,033 --> 00:55:05,466 aşağıdayım. 441 00:55:07,636 --> 00:55:09,968 Zero, öldü mü? Logan öldü mü? 442 00:55:14,410 --> 00:55:16,071 Zero, içeri gelin. 443 00:55:20,516 --> 00:55:22,484 Beni öldürmeye çalıştın. 444 00:55:22,918 --> 00:55:24,852 - Logan'ı mı? - Victor nerede? 445 00:55:24,920 --> 00:55:26,649 Üsse geri dön. 446 00:55:27,156 --> 00:55:28,987 Her şeyi açıklayacağım. Victor'u birlikte alt edeceğiz. 447 00:55:29,058 --> 00:55:32,824 Yanlış cevap. Victor'u öldürdükten sonra senin peşine düşeceğim. 448 00:55:36,031 --> 00:55:37,692 Logan, dinle beni. 449 00:55:38,267 --> 00:55:41,668 Bu yola girersen Bulduğun şeyden hoşlanmayacaksın. 450 00:55:41,737 --> 00:55:45,764 Hayvanı siz istediniz Albay. Anladın. 451 00:55:50,813 --> 00:55:54,772 Oradakiler iyi insanlardı. Masum insanlar. 452 00:56:04,994 --> 00:56:08,828 Masum insanların bu kadar iyi davranması çok komik senin yanında ölmek. 453 00:56:29,685 --> 00:56:31,744 Zero'nun hiç şansı olmadı. 454 00:56:32,121 --> 00:56:35,955 Onu alaşağı edecek tek şey bir Adamantium mermisidir. 455 00:56:43,432 --> 00:56:46,401 Bu tesisin güvenliği ihlal edildi. Taşımayı hazırlayın. 456 00:56:55,344 --> 00:56:57,471 Albay, bu bir felakete dönüşüyor. 457 00:56:57,546 --> 00:57:00,140 - Merak etme. Onu durduracağız. - Gerçekten mi? 458 00:57:00,216 --> 00:57:04,209 Az önce yarım milyar dolar harcadın onu yıkılmaz kılıyor. 459 00:57:06,422 --> 00:57:07,548 - Sayın? - Evet? 460 00:57:07,623 --> 00:57:11,423 Aradığınız genç mutant. Onu bulduk. 461 00:57:11,493 --> 00:57:13,893 General, Logan değil bu bulmacanın tek parçası. 462 00:57:13,963 --> 00:57:16,158 Bu tesisi boşaltmam gerekiyor. 463 00:57:16,232 --> 00:57:19,724 Lütfen Washington'a geri dönün. Yapacak işlerimiz var. 464 00:57:22,671 --> 00:57:25,469 Hey hablo, konuşuyorum. T� hablas, sen konuş. 465 00:57:25,541 --> 00:57:27,975 l habla... Biri tercüme etsin. 466 00:57:29,178 --> 00:57:30,406 Yazlar! 467 00:57:30,879 --> 00:57:33,313 Otur ve şu gözlükleri çıkar. 468 00:57:34,717 --> 00:57:36,378 Başım ağrıyor. 469 00:57:37,119 --> 00:57:39,451 O zaman onları giyebilirsin okuldan sonra gözaltında 470 00:57:39,521 --> 00:57:42,615 siz bu çekimi yazarken 100 kez. 471 00:57:42,691 --> 00:57:44,625 - Başka biri mi? - Konuşuyor. 472 00:57:44,693 --> 00:57:46,718 Teşekkür ederim. Konuşuyor. "Habla." 473 00:57:58,307 --> 00:58:00,571 - Victor olduğundan emin misin? - Evet. 474 00:58:02,211 --> 00:58:04,645 Lanet etmek. Üzgünüm dostum. 475 00:58:08,450 --> 00:58:10,543 Ben gittikten sonra ona ne oldu? 476 00:58:10,619 --> 00:58:13,884 Durumu kötüleşti. Sanki onu terk etmişsin gibi hissetti. 477 00:58:13,956 --> 00:58:15,651 Hepimiz öyle yaptık. 478 00:58:16,125 --> 00:58:19,561 Ama Victor, kanıtlaması gerekiyordu o senden daha iyiydi. 479 00:58:19,628 --> 00:58:22,791 Avcılık ve öldürme işaret ettiği her şey. 480 00:58:22,865 --> 00:58:25,129 Birkaç ay sonra kendim de bıraktım. 481 00:58:25,200 --> 00:58:27,532 Bunları toparlamaya dayanamadım. 482 00:58:27,903 --> 00:58:30,337 - Kimi toparlamak? - Rahat bırak. 483 00:58:30,839 --> 00:58:32,773 Kimi toparlayacaksın, John? 484 00:58:33,375 --> 00:58:35,206 Hey! Lanet olsun, John! 485 00:58:35,277 --> 00:58:37,541 Kendi türümüzü avladık Logan. 486 00:58:38,147 --> 00:58:40,581 Cehennemde özel bir yer var yaptığımız şeyler için. 487 00:58:40,649 --> 00:58:43,641 Mutantlar mı? Neden? 488 00:58:44,620 --> 00:58:47,453 Stryker bir fark yaratacağımızı söyledi. 489 00:58:47,523 --> 00:58:50,117 İnsanları kötülerden korumak. 490 00:58:58,133 --> 00:59:01,034 Nasıl alacaksın? Victor öldü mü Logan? 491 00:59:01,103 --> 00:59:05,563 - Afrika'daki şeyleri hatırlıyor musun? - Evet, Afrika'yı hatırlıyorum. Peki ya bu? 492 00:59:09,011 --> 00:59:10,171 Lanet etmek. 493 00:59:11,680 --> 00:59:13,807 Sana ne yaptılar dostum? 494 00:59:14,116 --> 00:59:15,549 Sormayın. 495 00:59:17,786 --> 00:59:19,481 Dinle, Zero bir şey söyledi bir ada hakkında. 496 00:59:19,555 --> 00:59:21,113 Bu sana bir şey ifade ediyor mu? 497 00:59:21,190 --> 00:59:23,454 Hayır. Ama belki Dukes biliyordur. 498 00:59:23,926 --> 00:59:26,520 - O ve Sıfır gerçekten çok sıkıydılar. -Fred Dukes'u mu? O nerede? 499 00:59:26,595 --> 00:59:28,062 - O burada. - Hadi gidip onunla konuşalım. 500 00:59:28,130 --> 00:59:31,190 Devam etmek. Saat 4'e kadar içeri girmiyor. 501 00:59:31,266 --> 00:59:34,599 Ama seni uyarmalıyım, o gelişti biraz yeme bozukluğu. 502 00:59:34,670 --> 00:59:38,970 Hepimizin başa çıkma mekanizmaları var. Onu tekrar eski formuna kavuşturmaya çalışıyorum. 503 00:59:39,041 --> 00:59:41,441 Ne yaparsan yap, kilosundan bahsetme. 504 00:59:42,478 --> 00:59:45,242 Hadi Fred, eğer istersen Formdayken hareket etmelisin dostum. 505 00:59:45,314 --> 00:59:48,283 Ona taşınması gerektiğini söyledim. Hareket etmesi gerekiyor! Ne? 506 00:59:51,420 --> 00:59:54,048 Fred Dukes'u mu? şuna benziyor Fred Dukes'u yiyen yaratık. 507 00:59:54,123 --> 00:59:55,988 Hey, nazik ol dostum. 508 00:59:57,726 --> 00:59:59,694 Hey, şişman... Fred. 509 01:00:00,496 --> 01:00:04,398 O kızı hatırlıyor gibiyim 85 pound civarındayken, öyle mi? 510 01:00:05,601 --> 01:00:08,365 Ah, bu çok komik. Hala çok komiksin Logan. 511 01:00:08,437 --> 01:00:10,530 Victor'un nerede olduğunu biliyor musun? 512 01:00:11,407 --> 01:00:13,932 - Hiçbir fikrim yok. - Ada nedir, ince mi? 513 01:00:16,578 --> 01:00:18,478 Kapının sana çarpmasına izin verme Çıkışta Logan. 514 01:00:18,547 --> 01:00:20,879 Dinle, buradan gitmiyorum Victor'un nerede olduğunu bana söyleyene kadar. 515 01:00:20,949 --> 01:00:23,850 Hadi ama dostum, eski günlerin hatırına, ha? 516 01:00:25,220 --> 01:00:28,781 Az önce bana Blob mu dedin? 517 01:00:30,626 --> 01:00:32,059 Hayır ama... 518 01:00:38,066 --> 01:00:40,694 Sana kilosundan bahsetmemeni söylemiştim. Ona neden Blob dedin? 519 01:00:40,769 --> 01:00:43,203 Ona Blob demedim. "Abi" dedim. 520 01:00:43,272 --> 01:00:45,502 - Lanet olsun. - Selam, selam, selam. Merhaba Logan. 521 01:00:45,574 --> 01:00:46,836 Bir fikrim var. 522 01:00:48,444 --> 01:00:50,935 - Bu senin fikir fikrin mi? - Sana yardım etmeye çalışıyorum Logan. 523 01:00:51,013 --> 01:00:52,605 Dukes senden pek hoşlanmıyor ve bunu biliyorsun. 524 01:00:52,681 --> 01:00:54,945 - Evet, hislerimiz karşılıklı. - Eldivenlerini kullan dostum. 525 01:00:55,017 --> 01:00:59,283 Onunla biraz dans et. Öfkesini senden çıkarmasına izin ver. 526 01:00:59,354 --> 01:01:02,380 Bunu yaparsan muhtemelen o da yapacaktır diye düşündüm. sana bilmek istediğin her şeyi anlat. 527 01:01:02,458 --> 01:01:04,255 Haydi dostum, şuna bak. 528 01:01:04,326 --> 01:01:07,056 Kocaman, yaşlı bir kıçım çıkıyor gömleğinin ön kısmı. 529 01:01:07,129 --> 01:01:09,529 İsa. Koroner krizi geçirecek. Tanrı aşkına. 530 01:01:09,598 --> 01:01:12,465 Yeterince büyük bir sedye var mı? bu adamı buradan çıkarmak için mi? 531 01:01:14,269 --> 01:01:16,567 Endişelendiğim o değil buradan sedyeyle çıkmak. 532 01:01:16,638 --> 01:01:19,129 - Sen bir pisliksin. - Haydi Logan. 533 01:01:21,343 --> 01:01:23,334 - Kıçını kaldır! - İstiyor musun? 534 01:01:23,412 --> 01:01:25,346 Onunla dans et Fred! Tıpkı sana öğrettiğim gibi. 535 01:01:26,014 --> 01:01:27,038 Benimle dans etmek ister misin? 536 01:01:27,115 --> 01:01:29,913 - Haydi, Fred! - Ah! Ah, bu iyi hissettiriyor. 537 01:01:33,155 --> 01:01:34,816 Hey! Ne oldu? 538 01:01:36,325 --> 01:01:37,622 Bak, şimdi konuşacak. 539 01:01:37,693 --> 01:01:40,093 - Onu tam istediğin yere getirdin. - Sen kimin tarafındasın? 540 01:01:40,162 --> 01:01:41,629 Hadi! 541 01:01:42,264 --> 01:01:44,232 Hadi şimdi kuzu pirzola! 542 01:01:59,815 --> 01:02:01,009 Lanet etmek! 543 01:02:15,631 --> 01:02:17,155 Peki Victor nerede? 544 01:02:48,630 --> 01:02:51,622 Güneş gözlüğü için biraz karanlık değil mi sence de? 545 01:03:07,215 --> 01:03:11,549 - Lütfen yapma! Lütfen yapma! -Victor! 546 01:03:15,157 --> 01:03:17,523 Selam, selam! Victor nerede? 547 01:03:19,061 --> 01:03:24,431 Evet. Victor adada Stryker'la birlikte. 548 01:03:24,499 --> 01:03:26,967 Birlikte yürütüyorlar. 549 01:03:28,170 --> 01:03:31,139 Ne? Onlar ne? Victor Stryker'la mı olacak? 550 01:03:32,040 --> 01:03:33,200 Evet. 551 01:03:33,942 --> 01:03:35,933 Bunu bilmiyor muydun? 552 01:03:55,931 --> 01:04:00,368 Artık geriye kalan tek şey Logan'dır. Bunu halledebileceğine inanıyorum. 553 01:04:01,670 --> 01:04:05,470 - Daha önce yaptım, değil mi? - Ah, evet. Bunu sen yaptın. 554 01:04:08,810 --> 01:04:12,109 Anlaşmamız. Hala geçerli değil mi? 555 01:04:14,449 --> 01:04:17,577 Elbette. Şimdi onu torbalayın ve etiketleyin, Kaptan. 556 01:04:26,561 --> 01:04:28,324 Ada nedir? 557 01:04:29,531 --> 01:04:33,228 Stryker'ın götürdüğü yer burası Victor onları yakaladıktan sonra. 558 01:04:34,269 --> 01:04:36,567 Bekle, bir dakika bekle. Kimi alıyor? 559 01:04:38,273 --> 01:04:39,604 Mutantlar. 560 01:04:40,409 --> 01:04:44,539 Söylentiye göre Stryker bunu yapıyor orada onlar üzerinde deneyler yapılıyor. 561 01:04:47,516 --> 01:04:49,814 Demek istediğim, hiç merak etmedin onlara ne oldu? 562 01:04:49,885 --> 01:04:51,648 Yapmamaya çalıştım. 563 01:05:08,003 --> 01:05:11,439 Ben izin vereyim diye onu öldürdüler Adamantium'u içime koy. 564 01:05:14,743 --> 01:05:17,576 Lanet bir deney için onu öldürdüler. 565 01:05:21,683 --> 01:05:25,949 - Nerede? Nerede? - Logan, Stryker bunu gerçekten gizli tuttu. 566 01:05:30,492 --> 01:05:34,519 Ama bir keresinde oradan bir mahkum kaçmıştı. 567 01:05:34,596 --> 01:05:37,064 - DSÖ? - Adı Remy LeBeau'ydu. 568 01:05:37,132 --> 01:05:39,396 New Orleans'lı bir sokak dolandırıcısıydı. 569 01:05:39,468 --> 01:05:42,335 Hapishanedeki gardiyanlar ona Gambit adını verdi 570 01:05:42,404 --> 01:05:43,769 çünkü almaya devam etti tüm paralarını pokerde. 571 01:05:43,839 --> 01:05:45,807 - Tek bildiğim bu. - Stryker ne yapıyor Fred? 572 01:05:45,874 --> 01:05:47,637 Oyunun sonu nedir? 573 01:05:49,644 --> 01:05:54,138 Güçlerini alıyor. Bunları bir şekilde birleştirmeye çalışıyoruz. 574 01:05:54,216 --> 01:05:57,083 Tek bildiğim bu Logan. Tek bildiğim bu. 575 01:05:57,719 --> 01:06:01,382 Eğer buraya geri dönmek zorunda kalırsam, Kafanı koparacağım. 576 01:06:05,160 --> 01:06:07,321 Seninle geliyorum Logan. 577 01:06:08,764 --> 01:06:11,528 - Gittiğim yerde kurtuluş yok. - Sormuyorum. 578 01:06:49,237 --> 01:06:50,966 İşte dostumuz. 579 01:06:57,245 --> 01:06:58,974 Çok havalı. 580 01:06:59,047 --> 01:07:01,106 Ben gidip arkayı koruyacağım tavşan olması durumunda. 581 01:07:01,183 --> 01:07:03,310 - Onunla kavga etmeyeceğim. - Evet, doğru. 582 01:07:03,385 --> 01:07:05,444 Ne? Herkesle kavga mı ediyorum? 583 01:07:05,520 --> 01:07:07,647 Köpekler kedileri öldürmez mi? 584 01:07:07,722 --> 01:07:10,190 Gidip arkayı kolla, olur mu? 585 01:07:14,196 --> 01:07:16,687 - Bana 500 ver. - Ben varım. 586 01:07:22,604 --> 01:07:24,367 Sen Remy LeBeau musun? 587 01:07:26,541 --> 01:07:28,771 - Sana borcum var mı? - Hayır. 588 01:07:30,412 --> 01:07:32,312 O halde ben Remy LeBeau'yum. 589 01:07:50,932 --> 01:07:53,765 Büyük kör bahis 100. Küçük kör bahis 50. 590 01:07:54,703 --> 01:07:58,730 - Sana ikram edebilir miyim? - 17 dolara ne alabilirim? 591 01:07:59,808 --> 01:08:01,105 17 dolar mı? 592 01:08:02,711 --> 01:08:04,736 Eve taksiyle gitmek belki? 593 01:08:09,284 --> 01:08:11,980 Kardeşimin yeni bakıcısı mısın John? 594 01:08:12,821 --> 01:08:14,186 Ben Bradley değilim Victor. 595 01:08:14,256 --> 01:08:16,349 Ve senin tüyler ürpertici siyah ceketin beni korkutma. 596 01:08:16,424 --> 01:08:17,652 Gerçekten mi? 597 01:08:18,460 --> 01:08:20,360 Dukes'te çalıştı 598 01:08:20,428 --> 01:08:22,658 Bunu yapmamalıydın. çünkü şimdi seni öldüreceğim 599 01:08:22,731 --> 01:08:24,858 Logan'a fırsat bile vermeden. 600 01:08:25,166 --> 01:08:27,726 Peki sizi güzel şehrimize getiren şey nedir efendim? 601 01:08:27,802 --> 01:08:29,360 Victor Creed. 602 01:08:31,840 --> 01:08:33,535 Peki o kim? 603 01:08:34,242 --> 01:08:35,368 Öldüreceğim adam. 604 01:08:37,145 --> 01:08:40,478 Stryker adında bir adamla çalışıyor bir adada. 605 01:08:41,983 --> 01:08:45,475 - Nerede olduğunu bilmem yeterli. - Peki neden bunu bildiğimi düşünüyorsun? 606 01:08:45,553 --> 01:08:48,420 Çünkü senin kim olduğunu biliyorum Gambit. 607 01:08:49,524 --> 01:08:54,223 Sen kaçan adamsın ve sen beni oraya geri götürecek adam. 608 01:08:55,297 --> 01:08:58,960 Biliyor musun John, bir şey var Her zaman sana söylemek istedim. 609 01:09:05,040 --> 01:09:08,066 Tahmin edilebilir birisin. 610 01:09:10,879 --> 01:09:13,370 Omurganı hissedebiliyorum Johnny Boy. 611 01:09:14,349 --> 01:09:17,079 Çok komik. Bir tane olduğunu hiç bilmiyordum. 612 01:09:20,689 --> 01:09:24,022 Bunlar çok güzel etiketler oradasınız efendim. 613 01:09:25,393 --> 01:09:28,487 Beni götüren adamlar şunu giymişti: tıpkı onlar gibi etiketler. 614 01:09:32,167 --> 01:09:34,533 Hey, şimdi dostum, beni dinle. 615 01:09:52,153 --> 01:09:54,053 Kahretsin. O küçük... 616 01:10:07,869 --> 01:10:11,600 İki yıl o cehennem çukurunda çürüdüm ve asla geri dönmeyeceğim. 617 01:10:15,877 --> 01:10:17,208 Parlak. 618 01:10:19,881 --> 01:10:22,008 Bana bir şey söyle Jimmy. 619 01:10:22,684 --> 01:10:25,084 Beni nasıl öldüreceğini biliyor musun? 620 01:10:25,153 --> 01:10:27,883 Senin lanet olası kafanı keseceğim. 621 01:10:28,556 --> 01:10:30,421 Bakalım işe yarayacak mı? 622 01:10:40,035 --> 01:10:42,367 Yavaşlıyorsun ihtiyar. 623 01:10:51,079 --> 01:10:53,047 Seni orospu çocuğu. 624 01:10:56,684 --> 01:10:59,551 Ona yaptıkların yüzünden öleceksin. 625 01:11:23,778 --> 01:11:25,040 Victor! 626 01:11:34,989 --> 01:11:37,082 Bu güzel bir sopa. 627 01:12:35,550 --> 01:12:38,075 Tamam bok kafalı, anlaşma şu. 628 01:12:38,153 --> 01:12:41,520 Bak, beni bu adaya götüreceksin. Creed'i nerede öldürebilirim, Stryker 629 01:12:41,589 --> 01:12:45,787 ve neredeyse nefret ettiğin herkes bu dünyada. Anlıyor musunuz? 630 01:12:46,461 --> 01:12:48,122 Onları gerçekten öldürecek misin? 631 01:12:48,196 --> 01:12:50,994 Yolumdan uzak durduğun sürece, evet. 632 01:13:05,046 --> 01:13:06,513 Albay mı? 633 01:13:07,081 --> 01:13:09,311 - Genel? - Bu Silah XI mi? 634 01:13:11,886 --> 01:13:14,787 Tüm güçlü yönleri ve onların zayıflıklarının hiçbiri. 635 01:13:14,856 --> 01:13:16,790 Onlardan gerçekten nefret ediyorsun, değil mi? 636 01:13:16,858 --> 01:13:18,758 Hayır, onlardan nefret etmiyorum. 637 01:13:19,160 --> 01:13:23,426 Mutantlarla 20 yıl çalıştıktan sonra Sadece ne yapabileceklerini biliyorum. 638 01:13:27,335 --> 01:13:31,396 Bu savaşı başlamadan kazanabiliriz ve bu süreçte sayısız hayat kurtarın. 639 01:13:31,472 --> 01:13:35,033 Önleyici eylem: Buradaki tek eylem General. 640 01:13:35,109 --> 01:13:38,840 Ülkemizin günleri kenarda oturmak bitti. 641 01:13:39,814 --> 01:13:43,875 Mücadeleyi düşmana taşımalıyız onlar savaşı bize taşımadan önce. 642 01:13:43,952 --> 01:13:46,785 - Tutkuna hayranım, hayranım. - Teşekkür ederim. 643 01:13:47,555 --> 01:13:49,853 Ancak bu kadar. 644 01:13:50,858 --> 01:13:54,419 - Silah X bir aksaklıktı. - Oğlunuz Bill'i biliyoruz. 645 01:13:55,063 --> 01:13:58,624 Onun bir mutant olduğunu biliyoruz. ve karınızı öldürdüğünü biliyoruz. 646 01:13:58,700 --> 01:14:01,760 - Bunu bizden saklamamalıydın. - Bu... 647 01:14:03,304 --> 01:14:05,033 Bunun hiçbir şeyi yok İşimle ilgili, General. 648 01:14:05,106 --> 01:14:06,437 Saçmalık. 649 01:14:06,741 --> 01:14:10,040 Buna çok yakınsın. Seni kapatıyorum. 650 01:14:10,778 --> 01:14:15,215 Tamam aşkım. Haklısın. Sana yalan söylemeyeceğim. 651 01:14:18,686 --> 01:14:22,349 Oğlum getirdi benim için evdeki sorun, 652 01:14:23,858 --> 01:14:25,621 ama yemin ettim 653 01:14:27,128 --> 01:14:29,392 Amerikan halkını korumak için 654 01:14:30,498 --> 01:14:33,467 her türlü tehdide karşı, hem yabancı 655 01:14:41,576 --> 01:14:43,237 ve yerli. 656 01:14:51,185 --> 01:14:53,016 - Uçmayı sevmiyorsun, öyle mi? - Ben iyiyim. 657 01:14:53,087 --> 01:14:54,520 - Sadece yaptığınız işe odaklanın. - Emin misin? 658 01:14:54,589 --> 01:14:56,216 Biraz terlemişsin orada alnında. 659 01:14:56,291 --> 01:14:57,952 Çok komik. Sadece gözleriniz üzerinde olsun... 660 01:14:58,026 --> 01:14:59,789 Ne hakkında? Bulutlar mı? Gözlerimi bulutlarda mı tutacağım? 661 01:14:59,861 --> 01:15:01,453 Yukarı ve aşağısın kahrolası bir yo-yo gibi burada! 662 01:15:01,529 --> 01:15:03,929 - Bu şeyi nereden buldun? - Bu benim bebeğim. 663 01:15:03,998 --> 01:15:06,728 Onu bir oyunda kazandım. Valeler beşten fazla. 664 01:15:08,036 --> 01:15:09,298 Harika. 665 01:15:09,871 --> 01:15:12,032 Rahatlamak. Neredeyse oradayız. 666 01:15:15,410 --> 01:15:18,846 İşte burada. Ada. Üç Mil Adası. 667 01:15:19,380 --> 01:15:21,348 Göz önünde saklanmak. 668 01:15:23,885 --> 01:15:26,877 Kimse burnunu sokmayacak Bir nükleer reaktörün etrafında. 669 01:15:26,954 --> 01:15:28,945 Bunun onları değiştireceğini düşünüyorlar ucubelere dönüştü. 670 01:15:29,023 --> 01:15:31,082 - Senin gibi mi? - Sağ. 671 01:15:33,828 --> 01:15:36,558 Elbette. Hazır mısın? Çünkü ya şimdi ya da asla. Hadi gidelim. 672 01:15:36,631 --> 01:15:38,064 Zamanla ilgili. 673 01:15:47,275 --> 01:15:50,836 Hey, eğer kendini daha iyi hissetmeni sağlayacaksa, bu gerçekten canını acıtacak. 674 01:15:50,912 --> 01:15:53,710 Evet, aslında bir nevi öyle. 675 01:15:54,916 --> 01:15:57,817 - İyi şanlar. - Aynı şekilde. 676 01:16:00,088 --> 01:16:01,282 Kahretsin. 677 01:16:08,730 --> 01:16:11,255 Nasılsın? Her şey yolunda mı? 678 01:16:12,800 --> 01:16:15,325 - Henüz hazır mı? - Birkaç saat daha. 679 01:16:15,403 --> 01:16:18,634 - Peki emirlerime cevap verecek mi? - Kesinlikle. 680 01:17:22,336 --> 01:17:23,564 Logan. 681 01:17:24,839 --> 01:17:26,932 Savaşa tekrar hoş geldiniz. 682 01:17:27,942 --> 01:17:30,809 Seni bağırmadan önce nedenini bilmek istiyorum. 683 01:17:32,513 --> 01:17:34,845 Havuz için güçlerine ihtiyacım vardı. 684 01:17:34,916 --> 01:17:37,384 - Ne için? - Mutant katil. 685 01:17:38,319 --> 01:17:39,911 Deadpool. 686 01:17:41,155 --> 01:17:43,123 Yıllar süren arama ve geliştirme, 687 01:17:43,191 --> 01:17:47,150 doğru güçleri bulmak tek bir vücutta bir arada var olabilecek 688 01:17:47,228 --> 01:17:49,389 onu parçalamadan. 689 01:17:50,565 --> 01:17:53,329 Oğlum yapbozun ilk parçasıydı. 690 01:17:55,169 --> 01:17:57,330 Logan, sen sonuncuydun. 691 01:17:57,405 --> 01:17:59,635 Silah XI'i mümkün kılan sensin. 692 01:18:00,675 --> 01:18:05,908 Senden yardım etmeni istedim, ama sen sessiz bir hayat istediğini söylemiştin. 693 01:18:08,015 --> 01:18:09,209 Peki, 694 01:18:09,917 --> 01:18:14,786 Hiçbir şeyin motive etmediğini öğrendim Ailenizdeki erkekler intikam almayı sever. 695 01:18:32,373 --> 01:18:33,806 Sen kimsin? 696 01:18:34,675 --> 01:18:36,836 O gerçek, eski dostum. 697 01:18:48,756 --> 01:18:51,987 gerçekten düşündün mü Öylece çekip gitmene izin mi vereceğiz? 698 01:18:52,260 --> 01:18:54,353 Sen tehlikeli bir adamsın. 699 01:18:54,428 --> 01:18:57,192 Tehlikeli adamlara göz kulak olmayı severiz. 700 01:18:57,932 --> 01:19:00,332 Ona öldüğün günü anlat. 701 01:19:06,207 --> 01:19:09,301 Bana bir şans verdiler hidroklorotiyazid. 702 01:19:11,379 --> 01:19:15,042 Kalp atış hızını o kadar azaltır ki Görünüşe göre düzleşmişsin. 703 01:19:26,961 --> 01:19:28,986 Ona kızma. 704 01:19:29,997 --> 01:19:32,727 O sizin türünüz için gerçek bir itibardır. 705 01:19:36,037 --> 01:19:39,495 kız kardeşinin olduğunu biliyor muydun? elmas gibi sert bir cilt mi? 706 01:19:40,341 --> 01:19:43,003 Kayla'nın mutasyonu taktohipnozdur. 707 01:19:43,644 --> 01:19:46,704 İnsanları etkileyebilir onlara dokunduğu sürece. 708 01:19:46,781 --> 01:19:49,409 Baştan çıkarmada oldukça kullanışlı bir araç. 709 01:19:49,483 --> 01:19:51,815 Hiçbir zaman gerçek olmadı dostum. 710 01:19:57,224 --> 01:19:59,124 Benim için gerçekti. 711 01:20:01,128 --> 01:20:05,588 Sana söyledim, eğer bu yola gelirsen, bulduğun şeyden hoşlanmazsın. 712 01:20:11,839 --> 01:20:16,640 Bana bir adam hakkında anlattığın hikaye aya çiçek alan kim, 713 01:20:18,713 --> 01:20:20,544 Geriye doğru götürdüm. 714 01:20:23,751 --> 01:20:27,209 seni ay sanıyordum ve ben senin kurt adamındım. 715 01:20:29,523 --> 01:20:32,219 Ama düzenbaz olan sensin, değil mi? 716 01:20:32,860 --> 01:20:35,294 Ben sadece oyuna getirilen aptalım. 717 01:20:37,331 --> 01:20:40,323 İşin en kötü yanı, Bilmeliydim. 718 01:20:43,437 --> 01:20:45,667 Ama içgüdülerimi görmezden geldim. 719 01:20:49,310 --> 01:20:51,540 Gerçekte ne olduğumu görmezden geldim. 720 01:20:56,150 --> 01:20:58,641 Ama bu bir daha asla olmayacak. 721 01:21:30,351 --> 01:21:32,285 - Albay mı? - Şimdi değil Kayla. 722 01:21:32,353 --> 01:21:34,878 İstediğiniz her şeyi yaptım. 723 01:21:36,357 --> 01:21:37,790 Kız kardeşim. 724 01:21:38,759 --> 01:21:41,785 Eğer sana yardım edersem onu ​​bırakacağını söylemiştin. 725 01:21:41,862 --> 01:21:46,492 Kayla, bu o kadar basit değil. Onun mutasyonu benzersizdir. Oldukça güzel. 726 01:21:46,567 --> 01:21:48,797 Sadece biraz daha zamana ihtiyacımız var analiz etmek, hepsi bu. 727 01:21:48,869 --> 01:21:50,496 Gitmesine izin mi verdin? 728 01:21:53,974 --> 01:21:56,340 - Victor, lütfen. - Gitmesine izin veremezsin. 729 01:21:56,410 --> 01:21:58,401 - Onu yenemezsin Victor. - O halde bana Adamantium'u ver! 730 01:21:58,479 --> 01:21:59,878 - Testlerin geldi. - Bir anlaşma yaptık! 731 01:21:59,947 --> 01:22:02,609 Ameliyattan asla sağ çıkamazsınız. 732 01:22:04,785 --> 01:22:07,948 - Onun alabileceği her şeyi alabilirim. - Hayır, yapamazsın. 733 01:22:08,756 --> 01:22:12,715 Sen benim en sevdiğim askerimsin Victor. Sabırlı ol. Zamanın gelecek. 734 01:22:12,793 --> 01:22:14,420 Bizi kullanıyor. 735 01:22:23,003 --> 01:22:26,461 Bu sefer gerçekten ölmeye ne dersin? 736 01:22:28,075 --> 01:22:29,508 Bırak gideyim. 737 01:22:32,113 --> 01:22:34,673 Senin küçük akıl oyunların bende işe yaramıyor. 738 01:22:34,749 --> 01:22:36,080 Victor! 739 01:23:10,417 --> 01:23:12,510 İyi hissettiriyor, değil mi? 740 01:23:13,754 --> 01:23:15,449 Bütün bu öfke. 741 01:23:17,191 --> 01:23:19,989 - Yap şunu. - Logan! 742 01:23:21,328 --> 01:23:24,991 - Sen bir hayvan değilsin. - Ah, evet öylesin. 743 01:23:29,069 --> 01:23:30,502 Yap. 744 01:23:34,341 --> 01:23:35,808 Bitir şunu. 745 01:24:00,334 --> 01:24:01,665 Logan'ı mı? 746 01:24:05,005 --> 01:24:08,839 Kız kardeşim. Kız kardeşim ellerinde. 747 01:24:09,343 --> 01:24:12,278 Lütfen. Beni sevmen için seni kandırmadım. 748 01:24:13,080 --> 01:24:15,207 Benim için de gerçekti. 749 01:24:17,785 --> 01:24:21,243 Lütfen, çok üzgünüm. Kız kardeşim ellerinde. 750 01:24:22,823 --> 01:24:24,290 O nerede? 751 01:24:29,763 --> 01:24:32,288 - Silah XI'i etkinleştirin! - Birleştirme işlemi tamamlanmadı. 752 01:24:32,366 --> 01:24:33,993 Sadece yap! Şimdi! 753 01:25:37,231 --> 01:25:38,960 Hadi. Hadi! 754 01:26:30,317 --> 01:26:31,443 Tamam aşkım. 755 01:26:32,486 --> 01:26:33,783 Mükemmel. 756 01:26:33,854 --> 01:26:35,651 - Kayla, bu çocukları buradan çıkar. - Logan... 757 01:26:35,723 --> 01:26:37,588 Başka bir çıkış yolu bulun. 758 01:26:38,092 --> 01:26:40,219 Tamam aşkım. Hadi gidelim. 759 01:26:40,828 --> 01:26:42,659 Wade, sen misin? 760 01:26:46,433 --> 01:26:49,834 Sanırım Stryker sonunda anladı seni nasıl susturacağım. 761 01:26:51,939 --> 01:26:53,201 Şimdi... 762 01:27:00,447 --> 01:27:01,675 Wade mi? 763 01:27:02,750 --> 01:27:04,809 Bunu yapmak zorunda değilsin. 764 01:27:05,686 --> 01:27:07,677 Tamam, belki de öylesindir. 765 01:27:14,628 --> 01:27:16,562 Sen benimle dalga geçiyorsun. 766 01:27:21,802 --> 01:27:23,599 Gördüğün yerde vur! 767 01:27:31,478 --> 01:27:34,641 - Yardım edebilirim! Beni onlara doğrult! - Gitmek. 768 01:27:42,589 --> 01:27:44,147 Gitmek! Şimdi! 769 01:27:50,464 --> 01:27:52,955 - Aldım mı? - Evet. 770 01:28:03,143 --> 01:28:04,667 - Hadi gidelim. - Gidemem. 771 01:28:04,745 --> 01:28:07,373 - Kayla, hadi! - Burada kalmalıyım. 772 01:28:07,881 --> 01:28:09,508 Sen onları al. 773 01:28:10,484 --> 01:28:12,679 Gitmek! Gitmek! 774 01:28:40,547 --> 01:28:41,980 Sola git. 775 01:28:42,049 --> 01:28:43,243 Sol. 776 01:28:44,084 --> 01:28:45,813 - Ne? - Sola gidiyoruz. 777 01:28:45,886 --> 01:28:47,979 - Göremezsin. - Güven bana. 778 01:29:02,603 --> 01:29:05,003 Burada dans ettiğini görelim. 779 01:29:41,542 --> 01:29:43,567 Seni benden başka kimse öldüremez. 780 01:29:52,352 --> 01:29:53,944 Arka arkaya! 781 01:29:55,689 --> 01:29:58,157 - Onu yakaladım! - Hayır, yapmıyorsun. 782 01:31:33,487 --> 01:31:35,751 Durmak! Bu yol olamaz. 783 01:31:35,822 --> 01:31:37,312 - Yol bu. - Nereden biliyorsunuz? 784 01:31:37,391 --> 01:31:39,222 Sadece biliyorum. Hadi. 785 01:31:50,637 --> 01:31:52,434 Adamantium mermileri. 786 01:31:53,073 --> 01:31:56,236 İyileştiğini görelim bunlardan birkaçı kalın kafatasından geçti. 787 01:31:56,310 --> 01:31:58,870 Bununla bile onu durduramazsın. 788 01:31:59,246 --> 01:32:01,680 - İyileşecek. - Beyni iyileşebilir. 789 01:32:03,750 --> 01:32:06,184 ama anıları yeniden canlanmayacak. 790 01:32:22,769 --> 01:32:26,034 Bu hiçbir şeyi değiştirmez aramızda, Victor. 791 01:32:27,307 --> 01:32:30,401 - İşimiz bitti. - Hiçbir zaman işimiz bitemez Jimmy. 792 01:32:31,712 --> 01:32:35,341 Biz kardeşiz ve kardeşler birbirlerini kollarlar. 793 01:33:09,349 --> 01:33:11,374 - Beni özledin mi? - Ah, Tanrım. 794 01:33:12,853 --> 01:33:15,253 Bilirsin, dediğinde herkesi öldürecektin 795 01:33:15,322 --> 01:33:17,813 yapabileceğini düşündüm sadece abartıyorum. 796 01:33:17,891 --> 01:33:19,324 Evet. 797 01:33:20,394 --> 01:33:22,521 Abartan bir adama mı benziyorum? 798 01:33:22,596 --> 01:33:24,587 - Rica ederim. - Logan'ı mı? 799 01:33:27,067 --> 01:33:28,364 Logan. 800 01:33:32,305 --> 01:33:34,773 Adadan çıkmaya çalışan çocuklar var. Ayrılın. Gitmek! 801 01:33:34,841 --> 01:33:36,274 Ben üzerindeyim. 802 01:33:44,217 --> 01:33:46,310 Kayla! Kayla! 803 01:33:50,390 --> 01:33:51,550 Hey. 804 01:33:56,563 --> 01:33:58,030 Seni seviyorum. 805 01:34:10,410 --> 01:34:12,105 - Hey... - Çok üşüdüm. 806 01:34:12,179 --> 01:34:15,205 Beni dinle. Seni buradan çıkaracağım. 807 01:34:15,282 --> 01:34:16,772 Anlamak? 808 01:34:16,850 --> 01:34:20,115 Sakin ol. Güzel ve kolay. İşte bu. İşte bu. 809 01:34:22,522 --> 01:34:25,047 Tamam aşkım. Sana yardım getireceğim. 810 01:34:48,448 --> 01:34:49,881 Logan! 811 01:35:46,239 --> 01:35:48,799 Tetiği çekmeni sağlamalıyım. 812 01:35:49,543 --> 01:35:52,512 Ama bu bizi senden daha iyi değil. 813 01:35:53,580 --> 01:35:55,411 Silahı at. 814 01:35:58,652 --> 01:36:00,085 Arkanı dön. 815 01:36:00,687 --> 01:36:05,317 Ayaklarınız kanayana kadar yürüyün. Ve sonra yürümeye devam et. 816 01:36:43,363 --> 01:36:45,194 Her şey yoluna girecek Scott. 817 01:36:45,265 --> 01:36:48,029 Benim adım Charles Xavier. 818 01:36:48,101 --> 01:36:50,126 Ben de senin gibi bir mutantım. 819 01:36:50,203 --> 01:36:54,401 - Düşüncelerinizi duyabiliyorum. - Evet ve seninkini duyabiliyorum. 820 01:36:55,241 --> 01:36:59,143 Artık güvendesin. Gelmek. Gitmeliyiz. 821 01:37:00,146 --> 01:37:02,046 Hadi gidelim. 822 01:37:48,328 --> 01:37:50,023 Çocuklar güvende. 823 01:37:55,368 --> 01:37:56,630 Lanet etmek. 824 01:38:00,040 --> 01:38:03,066 - Sen kimsin? - Ne demek ben kimim? 825 01:38:03,143 --> 01:38:06,476 Seni buraya getiren kişi benim. Artık gitmeliyiz. 826 01:38:07,213 --> 01:38:09,044 Hangi cehennemdeyim ben? 827 01:38:09,115 --> 01:38:11,310 Beni dinle. Ben bir arkadaşım. 828 01:38:11,751 --> 01:38:14,447 - Ben bir arkadaşım. - Evet? Adım ne? 829 01:38:14,521 --> 01:38:17,547 - Adım ne? - Adın Logan. 830 01:38:21,895 --> 01:38:24,523 Bana güvenmelisin. Gitmeliyiz. 831 01:38:29,969 --> 01:38:31,402 Beni takip et. 832 01:38:36,910 --> 01:38:38,138 Şimdi! 833 01:39:11,845 --> 01:39:13,472 Onu tanıyor musun? 834 01:39:17,383 --> 01:39:18,714 Hayır. 835 01:39:23,389 --> 01:39:25,516 Hey, bu çocuklar bundan hoşlanmayacak buraya ne yaptığını. 836 01:39:25,592 --> 01:39:27,526 Gerçekten gitmemiz lazım. 837 01:39:28,194 --> 01:39:30,059 Kendi yolumu bulacağım. 838 01:39:35,001 --> 01:39:36,434 İyi şanlar. 839 01:41:07,627 --> 01:41:09,254 Albay Stryker mı? 840 01:41:13,566 --> 01:41:17,195 - Albay William Stryker mı? - Evet. 841 01:41:18,404 --> 01:41:20,372 Sorgulanmak için aranıyorsun ölümle bağlantılı olarak 842 01:41:20,440 --> 01:41:22,931 General Munson'un, efendim.